Apposer un filigrane sur vos PDF
Ce que fait cet outil
Cet outil applique un filigrane sur toutes les pages d'un PDF. En mode texte, vous saisissez le mot ou la phrase à apposer -- CONFIDENTIAL, DRAFT, une mention de copyright -- puis vous choisissez sa couleur et sa taille de police. En mode image, vous importez un logo au format PNG ou JPG et vous l'ajustez. Dans les deux cas, vous réglez ensuite trois éléments : l'opacité, la rotation et l'emplacement de la marque sur la page.
Le fichier obtenu est reconstruit avec pdf-lib, et un aperçu de la page 1 montre le rendu avant le téléchargement.
Quand l'utiliser
Un filigrane sert à signaler le statut ou la propriété d'un document. Une mention CONFIDENTIAL ou DRAFT prévient qu'un fichier est interne ou inachevé ; un logo semi-transparent donne une identité de marque à un rapport ou à une proposition exportés ; une ligne de copyright sur un portfolio ou une grille tarifaire dissuade de se les approprier. Comme la marque est intégrée à la page et non posée sur un calque distinct, elle suit le document partout où il est ouvert ou imprimé.
Exemple : une mention CONFIDENTIAL en diagonale
Supposons que vous vouliez l'avertissement classique en diagonale. Passez en mode texte, saisissez CONFIDENTIAL et donnez-lui une couleur rouge. Réglez la rotation autour de 45 degrés et abaissez l'opacité à environ 25 pour cent pour que le texte du dessous reste lisible. Choisissez la position en mosaïque afin de répéter la phrase sur toute la page au lieu de l'afficher une seule fois. Appliquez, et chaque page du PDF portera la même marque en diagonale, prête à télécharger.
Remarques et cas particuliers
Le curseur d'opacité va de 5 à 100 pour cent : vous passez ainsi d'une marque de fond discrète à une surimpression opaque. La rotation combinée à la mosaïque produit l'effet diagonal répété, tandis que les positions uniques, comme le centre ou un coin, conviennent mieux à un logo discret. Toutes les pages sont marquées en une seule passe. Si le texte du filigrane comporte des caractères coréens, japonais ou chinois, une police Noto Sans CJK est chargée automatiquement, car les polices PDF standard ne couvrent que les caractères latins ; tout caractère sans glyphe correspondant est signalé pour que vous puissiez le corriger. Les PDF protégés par mot de passe doivent d'abord être déverrouillés, et les logos PNG avec transparence donnent le résultat le plus net, car les zones transparentes laissent apparaître le document en dessous.